Хроника культурной жизни крымскотатарского народа (Выпуск 6 сентябрь 2010)

Хроника культурной жизни крымскотатарского народа 

Выпуск № 6 (сентябрь 2010 г.)

 

КРУ Крымскотатарская библиотека им.И.Гаспринского в целях эффективного информирования пользователей приступает к выпуску: «Хроника культурной жизни крымскотатарского народа», который будет выходить ежемесячно.

            Информация расположена в хронологическом порядке, все сведения взяты из периодической печати газеты «Авдет», «Голос Крыма», «Къырым», «Полуостров», «Янъы дюнья», журнала «Йылдыз» и др. Также будут публиковаться материалы из «Календаря знаменательных и памятных дат крымскотатарского народа», будет даваться информация о новых книгах, интересных публикациях в СМИ.

 

Сентябрь  2010 год.

 1 сентября       для учащейся и студенческой молодежи Крыма начался новый учебный год.

 8 сентября    в крымскотатарском музее искусств открылась выставка, посвященная 110-летию  художника и искусствоведа Е.В.Нагаевской. В ее художественном наследии Крымская тематика занимает особое место.

 9 - 11 сентября     завершился священный месяц Рамадан и весь мусульманский мир в течении 3-х дней  праздновал Ораза-байрам. В различных районах Симферополя и всего Крыма широко праздновали один из главных праздников мусульман.

 11 сентября   прошло уже более 20 лет с начала массового возвращения крымскотатарского народа в Крым, в различных уголках Крыма появились места компактного проживания крымских татар. Жители микрорайона Акмечеть  праздновали 20-летие своего района. На мероприятии собрались жители и общественность Симферополя. Мероприятие началось с детской программы, затем спортивные состязания, выступления официальных лиц и музыкальные поздравления.

 11 сентября        в Новороссийске прошел ХХ фестиваль национальных культур, на котором была представлена крымскотатарская культура.

 13 сентября       в конференц-зале комплекса «Мараканд» прошла торжественная церемония посвящения в студенты 21 абитуриента, которые прошли по программе «ТСS-2010» (турецкий государственный экзамен) для обучения в государственных вузах Республики Турция.

 14 сентября       в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского состоялась творческая встреча читателей библиотеки с писателем, поэтом, переводчиком и директором издательства «Доля» Валерием Басыровым. На суд читателей был предоставлен смысловой перевод священной книги мусульман «Коран» с русского на украинский язык. Издание вышло тиражом 10 экземпляров. На мероприятие были приглашены представители Муфтията Крыма, писатели и журналисты. В. Басыров планирует переработать данное издание,  учитывая все замечания, пожелания и увеличить его тираж.

 14 сентября        в Республиканской крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского состоялась персональная фото выставка Валерия Басырова, посвященная живой природе - «Мир, который мы не замечаем». Фотографией В. Басыров увлекается давно, однако, это первый опыт осмысленной систематизации работ и предоставления широкой зрительской аудитории.

 15 сентября         в Севастопольском художественном музее им. М.П. Крошицкого состоялось открытие выставки «Восточный ветер», в экспозиции представлено более 50 работ картин и скульптур сразу трех художников: Заслуженные художники АРК Айдер Алиев и Наталья Перова, а также Заслуженный художник Украины Рамазан Усеинов. Все три мастера окончили  Республиканское художественное училище им. П.П. Бенькова в Ташкенте, оттуда и восточный колорит.     

 15-17 сентября    в Евпатории состоялся VII Международный фестиваль крымскотатарской и тюркской культур “Гезлев къапусы”. В рамках мероприятия открылась выставка, посвященная побратимым городам Евпатории и турецкого Силифке, прошли выставки декоративно-прикладного и изобразительного искусства, литературные чтения, посвященные крымскотатарскому поэту Эшрефу Шемьи-заде. А также в рамках фестиваля состоялся VII Международный турнир по борьбе куреш. В состязаниях приняли участие спортсмены из Крыма, Украины, России, команды из Румынии, Болгарии и Турции.

 16 сентября    Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского совместно с Ассоциацией крымскотатарских работников образования «Маарифчи» провели творческую встречу читателей библиотеки, филологов и журналистов с педагогом крымскотатарского языка и литературы  Шефикой Абдурамановой.

  С конца 2008 г. по 2010 г. Ш. Абдураманова работала над переводом книги Джафера Сейдамета «Некоторые воспоминания». Книга переведена с турецкого на русский язык. Многие читатели познакомились с этим произведением  на страницах газеты «Полуостров». В ближайшее время книга выйдет отдельным изданием.

 17 сентября         в голубом зале Центрального музея Тавриды (в Симферополе) состоялась презентация книги героя Великой Отечественной войны - летчика, гвардии-полковника Эмир-Усеина Чалбаша «Сковать боем! Советские асы против Люфтваффе».    

 18 сентября    Жители микрорайона Каменка, место компактного проживания крымских татар, отметили 20-летие своего района. На празднике были веселые конкурсы для детей, спортивные состязания и концертная программа с участием известных артистов.

 21 сентября     в Крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского состоялось очередное заседание  литературного клуба «Ильхам» («Вдохновение»). На заседании зачитывались новые рассказы и стихотворения членов клуба, обговаривались дальнейшие планы по привлечению молодежи.

 22 сентября     Крымскотатарскую библиотеку им. И. Гаспринского  посетил Жан-Клод Фрич – доктор международного права, член Венской дипломатической академии, философ и переводчик. Встреча проходила в рамках «Клуба интересных встреч».

       Жан-Клод Фрич с большим интересом изучает историю и культуру Крыма. Он перевел на французский язык более 10 произведений о Крыме. Некоторые из них подарил библиотеке им. И. Гаспринского.

        В ближайшее время планирует перевести «Французские письма» Исмаила Гаспринского и  «Крымские сонеты» Адама Мицкевича на французский язык.

 24 сентября   КРУ  Крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского исполнилось 20 лет со дня основания.

 24 сентября       96 лет прошло со дня смерти великого просветителя, общественного деятеля и издателя Исмаила Гаспринского,  во всех мечетях Крыма прошел молебен в память о нем. Организатором богослужений выступило Духовное управление мусульман Крыма.

 Сентябрь

 6       70 лет со дня рождения Таира Халилова  (1940), писателя

8       90 лет со дня рождения Рефата Аппазова (1920 – 2008), профессора, доктора технических наук*

9– 11 Рамазан байрам – Праздник разговения, окончание мусульманского поста *

15     100 лет со дня рождения Зекие Чапчакчи (1910 – 1989), участницы национального движения  крымских татар

22      Дервиза – Праздник урожая *

22      70 лет со дня рождения Энвера Аметова (1940), участника национального движения крымских татар

24      20 лет назад  (1990) в Симферополе учреждена Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского*

26     175 лет со дня рождения Е. Л. Маркова (1835 – 1903) краеведа, писателя, автора книги «Очерки Крыма» (1872) *