Qırımtatarca
Русский
АСАН ЧЕРГЕЕВ
(1879 —1946)
Асан Чергеев родился в 1879 г. в д. Ачикеч Перекопского уезда. Начальное образование получил в местной школе. В 1892-1899 гг. учился в крымскотатарской учительской семинарии в Симферополе.
После окончания учебы возвратился в родную деревню и работал в земстве.
В 1909 г. Асан Чергеев переехал в Симферополь и стал работать учителем. В том же году выходит в свет его первая поэма „Эшит, мевта не сёйлиюр" („Послушай, что говорит покойник!"). Поэма была издана отдельной брошюрой объемом в 12 страниц в Джанкойской типографии М.И.Абкина. В этом произведении остро критиковалась грабительская политика царской России, за что автор в 1912 г. был осужден и брошен в тюрьму. Но уже в 1913 г., попав под амнистию в честь 300-летия династии Романовых, был освобожден.
В 1914-1920 гг. состоял на военной службе, а потом работал учителем в разных районах Крыма.
В 1946 г. умер в ссылке в Узбекистане, где-то под Андижаном.
Свою творческую деятельность начинает во время учебы в Симферопольской учительской семинарии. В таких произведениях как, „Къарт багъчаджы" („Старый садовник") (1899), „Козьяш хан-чешмеси" („Фонтан слез") (1908), „Аджы Ислям молла", „Омюр — чыракъ" („Жизнь-свеча") и в др., переплетаются лирические мотивы, а также сатира на различные отрицательные черты характера.
Произведения А.Чергеева „Такъдир" („Судьба") (1917), „Айванлар не айталар" („Что говорят животные") (1928), „Тильки ве къоян" („Лисица и заяц") (1928) были изданы отдельными книжечками.
По свидетельству газеты „Терджиман" („Переводчик"), в 1913 г. А.Чергеев переводит на крымскотатарский язык книгу И.Муфти-заде „Военная служба мусульман Крыма" („Къырым мусульманларынынъ аскерий хызмети") .
В послевоенный период некоторые его произведения печатались в газете „Янъы дюнья" („Новый мир") (1991, № 39), в книгах „Эдебият хрестоматиясы" („Хрестоматия по литературе") (1971) и „Саадет ичюн" („За счастье") (1976).
Исмаил Керимов / На стыке веков. – 1995.
- 742 просмотра
